Nemzetiszocialista felhívás akkor, amikor még csak pár százan “figyeltek”! ( NSDAP választási plakát, 1930 )

Az 1930. szeptemberi Reichstag-választásokon az NSDAP ( Nemzetiszocialista Német Munkáspárt ) mindössze 1,3%-ot szerzett Sendenben, ami arra utal, hogy a pártnak akkoriban még nem volt komoly bázisa a településen. Decemberben azonban a párt már egy gyűlést szervezett, amelyen „Munkások! Gazdák! Középvállalatok!” címmel próbálták megszólítani a vidéki közösségeket. Érdekes módon az eseményt advent negyedik vasárnapján, délelőtt 11 órára, valószínűleg a templomi szertartás utánra, vagy éppen annak idejére időzítették. A jelenlévő rendőr 186 résztvevőt jegyzett fel.

„NSDAP plakát Sendenben”, Senden közösség archívuma [ GA Senden, Senden leltár, B 189 ], CC BY NC SA 4.0.

A szöveg fordítása:

A POLGÁRI ÁLLAM a végéhez közeledik. Már nem képes Németországot megmenteni. Új Németországot kell kovácsolni, amely nem a polgároké, hanem a munkáé és a fegyelemé lesz. E feladatra a történelem téged választott ki. A német nép sorsa a te kezedbe van helyezve. Ne feledd! Kelj fel és cselekedj! Munkások! Parasztok! Középosztálybeliek! Jelenjetek meg tömegesen ezen a gyűlésen, amely a feltámadó Németországért szól. 1930. december 21-én, vasárnap, délelőtt 11 órakor Sendenben, a Middrop vendéglőben beszédet mond H. König, dortmundi városi képviselő. Mit akarunk mi, nemzetiszocialisták? Gyere el, és ismerd meg a mozgalmat, amely Németországot naggyá fogja tenni. SZABAD VITA, SZABAD VITA Belépő: 30 pfennig. Munkanélkülieknek és háborús rokkantaknak kedvezmény: 10 pfennig. Nemzetiszocialista Német Munkáspárt, lüdinghauseni helyi csoport.

1931 január 10-én az NSDAP újabb gyűlést tartott, amelyen már több mint 400 látogató vett részt, így a terem zsúfolásig megtelt. Jelentős zavargásokról nem számoltak be. A propaganda relevanciája szempontjából a plakát egyértelműen a demokrácia és a „polgári állam” ellen agitált, a szöveg megfogalmazása is ezt tükrözi. A Birodalomban a párt 1930 óta folyamatosan növelte a Reichstag-beli mandátumait, és minden nyilvános ülésüket előre be kellett jelenteni a hatóságoknak. A zavargások elkerülése érdekében szigorú előírásokat vezettek be, például a székeket össze kellett kötni vagy el kellett távolítani a termekből, és a rendőrségnek is jelen kellett lennie a politikai találkozókon. A sendeni gyűlés egy olyan közösséget célzott meg, ahol az NSDAP korábban nem rendelkezett jelentős támogatással. A párt igyekezett megerősíteni pozícióját, hogy felvegye a versenyt a környező nagyvárosok, mint Lüdinghausen és Dortmund politikai erejével.