A világ országaiban körülbelül 180 hivatalos nyelv létezik, és több mint 100 országban egyszerre több nyelv is hivatalos. A legtöbb hivatalos nyelvvel rendelkező ország jelenleg Bolívia, ahol a 2009-es alkotmány szerint 36 hivatalos nyelvet ismernek el, köztük a spanyolt és számos őslakos nyelvet, mint az ajmara, kecsua és guarani. Későbbi kiegészítésekkel ez a szám 39-re nőtt, tükrözve az ország sokszínű kulturális örökségét és az őslakos identitás erősítésére tett erőfeszítéseket. Azonban akár hiszed akár nem, az Egyesült Államoknak nincs hivatalos nyelve, és soha nem is volt! Jelenleg az angol, csak “de facto” hivatalos nyelve az országnak. Nézzük meg, hogy ez miért is van így, és vajon fog-e változni a jövőben.
Az országok azért vezetnek be hivatalos nyelveket, hogy egységes kommunikációs eszközt biztosítsanak a kormányzásban, megkönnyítve ezzel a törvények, jogok és egyéb szabályozások meghatározását. Ezenkívül a hivatalos nyelv a nemzeti egység erősítésére és a kulturális identitás megőrzésére is szolgálhat. Azonban az Egyesült Államok 18. századi létrejöttekor más eszmék álltak előtérben, mint például az egyéni szabadság és az egyenlőség. Bár a 1700-as években az angol nyelv egyre inkább dominánssá vált az amerikai gyarmatokon, a lakosság jelentős része továbbra is anyanyelvét beszélte. Ezek között volt a német, a holland, a flamand, a francia, a dán, a norvég, a svéd, a lengyel, a gael, a portugál, az olasz és más nyelvek is. Mint bevándorlók sokszínű közössége, akik számos különböző nyelvet használtak, igazságtalannak tűnt egyetlen nyelvet kiválasztani a többivel szemben. 1780-ban John Adams javasolta az angol hivatalos nyelvvé tételét a Kontinentális Kongresszusnak, de a javaslatot „antidemokratikusnak és az egyéni szabadságot veszélyeztetőnek” minősítették.
Tudtad? ( történelmi érdekességek )
| Japánban tett látogatása során 1891-ben, II. Miklós orosz cár sárkányt tetováltatott a jobb karjára. |
Az Első Kontinentális Kongresszus vezetői, ( balról jobbra ): John Adams, Gouverneur Morris, Alexander Hamilton és Thomas Jefferson. 1774, publikálva körülbelül 1894, metszet ( A kép forrása: Kongresszusi Könyvtár, Washington, D.C. ( digitális fájl száma: 3g07216 ) )
Egy városi legenda szerint a Kongresszus majdnem a német nyelvet tette meg hivatalosnak, ám ezt egyetlen szavazatkülönbséggel utasították el, amelyet az első képviselőházi elnök, Frederick Muhlenberg adott le. Ezt a történetet azonban azóta alaposan cáfolták. Ma az amerikaiak több mint 350 nyelvet beszélnek. A szövetségi kormány megengedi az amerikaiaknak, hogy bármilyen nyelven beszéljenek. Ezt a jogot az Alkotmány védi. Sok jogász azt állítja, hogy a “csak angol nyelvű törvények” sértenék a megfelelő eljárást és a törvény szerinti egyenlő védelmet. Ráadásul az 1964-es polgári jogokról szóló törvény VI. cikke az angolul folyékonyan nem beszélő egyéni adófizetők jogainak védelmét szolgálja. A szövetségi források megszerzéséhez az államoknak gondoskodniuk kell arról, hogy a létfontosságú dokumentumokat minden olyan nyelven elérhetővé tegyék, amelyet a szövetségi kormány által támogatott ellátásban részesülők beszélnek. Jelenleg az Egyesült Államoknak továbbra sincs hivatalos nyelve szövetségi szinten, de az 50 állam közül 32, valamint az öt amerikai terület mindegyike hivatalos nyelvként ismeri el az angolt helyi szinten. Az elmúlt évtizedekben több kísérlet is történt arra, hogy angolt tegyék meg az USA hivatalos nyelvévé. 2023-ban JD Vance, Ohio szenátora és Kevin Cramer, Észak-Dakota szenátora törvényjavaslatot nyújtott be e célból. Sok ilyen próbálkozás mögött az az aggodalom áll, hogy az angol nyelv visszaszorul, ám ez egy túlzó és megalapozatlan állítás. A legfrissebb népszámlálási adatok szerint az ország lakosságának 78,3 százaléka kizárólag angolul beszél otthon. Bár ez enyhe csökkenést jelent az előző adathoz képest ( 2013–2017-ben 78,7% ), az angol továbbra is egyértelműen domináns. Az ország második leggyakrabban használt nyelve a spanyol, de a spanyol ajkúak 61 százaléka „nagyon jól” beszél angolul is. A nyelvek folyamatosan fejlődnek, és az USA sem kivétel. A nyelvészek több változást is megfigyeltek az amerikai beszédben az elmúlt évtizedekhez képest. Például a klasszikus déli akcentus lassan eltűnőben van, míg más területeken új akcentusok születnek a spanyol és az angol nyelvűek kulturális keveredése révén. Az angol nyelv egyes elemei ugyan átalakulnak az Egyesült Államokban, de a nyelv jelenléte továbbra is megkerülhetetlen. Valószínűleg soha nem lesz bármilyen hivatalos nyelve sem az Egyesült Államoknak. Az 1780-as évektől kezdve számos alkotmánymódosítást írtak azzal a céllal, hogy az angolt nyilvánítsák az Egyesült Államok hivatalos nyelvévé, de egyik sem jutott el a végrehajtásig.
Hirdetés
