Guam pénztörténete a spanyol uralom alatt

Mielőtt a spanyolok megérkeztek volna Guamba a 16. században, a helyi CHamorus ( Chamorro emberek ) nép között már elterjedt volt a cserekereskedelem módszere. Ez olyannyira működött, és a nem túl jelentős kereskedelmi tevékenység  miatt az első 150 évben nem volt szükség pénzrendszerre Guamban a spanyol uralom alatt. A pénzhasználat lassan alakult ki és összekapcsolható Guamban a spanyol gyarmattá válásával, történelmi eseményekkel és a spanyol hatóságok által meghatározott pénzrendszeri politikával Spanyolországban, Mexikóban, Guamban és a Fülöp-szigeteken.

A korai évek

Miután Diego Luis de San Vitores atya megalapította az első missziót 1668-ban, egy spanyol galleon általában egyszer évente megállt Guamban útban Acapulcóból Manila felé, hogy kereskedjen a kínai kereskedőkkel. Ezek a galleonok további személyzetet hoztak, főként klérus és katonák mellett olyan személyeket, akiket Spanyolország jelölt ki Guamban és a Fülöp-szigetek elhagyatott gyarmatainak irányítására és adminisztrálására. Ezek a galleonok állatokat is kipakoltak vagy Umatac-öbölbe, vagy Hagåtña-ba ( Apra kikötőjébe ), és szállították a “situado”-t Guamban lévő spanyol gyarmat számára. A “situado” magában foglalta a ruházatot és az ezüstpénzeket, amelyek a kormányzó és a csapatparancsnok fizetését, a katonák bérét és a misszionáriusok juttatásait képezték. Mivel Guamban az első években nem voltak boltok, a katonák gyakran eljátszották ezüstbérük egy részét.

Cobok és nyolcas darabok

A spanyol galleonok az Acapulco-Manila kereskedelmi útvonalon nemcsak a “situado”-t szállították a guami és fülöp-szigeteki gyarmatokra, hanem az ezüstpénzeket is, hogy rendelkezésre álljanak kereskedéshez a kínai kereskedőkkel Ázsiában. A galleonokkal szállított ezüstpénzek főleg “nyolcas darabokból” álltak, ami a spanyol és spanyol-amerikai 8 valós ezüstpénzek közönséges elnevezése volt. Bár ezeket a pénzeket 1500 és 1900 között gyártották, a spanyol galleonok általi szállításuk Mexikó és a Fülöp-szigetek között a 1565 és 1815 közötti időszakra korlátozódott.

A spanyol és spanyol-amerikai 8 real-os pénzeket “nyolcas daraboknak” nevezték, mert gyakran nyolc egyenlő részre ( úgynevezett “bitek” ) osztották őket kisebb cserepénz céljából. Minden bit egy spanyol “real”-t, azaz tizenkét és fél amerikai centet ért. Ezeket az 8 real pénzeket továbbá negyedekre is osztották, azaz négy egyenlő részre ( úgynevezett “két bitek” ). Minden “két bit” darab két realt, azaz huszonöt amerikai centet ért.

Kapcsolódó tartalom:

 

Az érme, amit 2-vel osztható darabokra vágtak, mint egy pizzát 🙂 ( spanyol 8 real )

Ferdinánd és Izabella uralkodása alatt egy királyi rendelet 1497-ben a “real”-t hirdette ki hivatalos spanyol pénznemként. Bár az első 8 real-os pénzeket körülbelül 1500-ban verték Spanyolországban, legtöbbjüket Spanyol-Amerikában, különösen Mexikóban állították elő. A Mexikóvárosi és Peru-i pénzverdék először 1572-ben vertek 8 real pénzeket II. Fülöp uralkodása alatt. Ezeket az első darabokat coboknak nevezték, és szabálytalan alakúak voltak. A “cob” szó a spanyol “cabo de barra” kifejezésből ered, ami “a rúd vége” jelentést hordozza. Minden cob egyedi, mivel két cobnak nincs ugyanolyan alakja vagy vastagsága, és nem viselik ugyanazt a bélyegzést. Azonban a cobok ugyanolyan súlyúak. Minden cob 27,4680 grammot nyomott az első készítéstől kezdve egészen 1728-ig, majd 27,0642 grammot ezután. A cobok-at durván vágták ki finomított ezüst rudakból, mindegyiken egy kereszt bélyege volt az egyik oldalon és a spanyol királyi címer a másikon. Miután a fém lemezeket kivágták egy ezüst rúdból, minden lemezt pontos súlyra igazítottak, majd felmelegítették, hogy elég puha legyen a veretéshez. Az ezüst lemez aztán az egyik présformára került, és a második présforma rákerült a lemezre, majd kalapáccsal leütötték, így minden érmére kétoldalú minta került.

Spanyol gyarmatok. Cob 8 Reales, 1600 körül. A kép forrása: coinshome.net

Spanyolország két okból támogatta a cobok gyártását. Először is, a spanyol-amerikai gyarmatokban a gazdag ezüstérc előfordulása miatt ezüstpénzeket vertek; azonban a spanyol-amerikai pénzverdék munkáját durvának tartották. A második ok az volt, hogy a cobok kényelmes és mérhető módot biztosítottak az ezüst rögök szállítására a spanyol birodalom egyik sarkából a másikba, különösen mivel minden cob ugyanolyan  súlyú volt. A hagyományos kerek ezüst 8 real-os érméket Spanyolországban ( Madrid és Sevilla ) és hat spanyol-amerikai gyarmatban ( Bolívia, Chile, Kolumbia, Guatemala, Mexikó és Peru ) állították elő. A 18. században legismertebb spanyol dollár a “pilléres dollár” volt, egy spanyol veretes dollár, amelyet Spanyol-Amerikában vertek ( 1732 és 1760 között ), hogy felváltsa a cobot. Az érme hátoldalán két azonos pillér látható, amelyek a Herkules-oszlopokat szimbolizálják, két szikla kiugró részt a Gibraltári-szorosnál. A “pilléres dollárt” kereskedelmi szabványnak tekintették, és nemcsak Spanyolország gyarmataiban használták, hanem az Egyesült Államokban is egészen a 19. századig. Két, egy és fél real-os érmék is forgalomban voltak a 18. században.

Bolívia is készített egy említésre méltó 8 real-osérmét ( 1801 és 1825 között ). Ez az érme egy PTS jelzéssel rendelkezik, amely Potosi-t jelenti, egy császári várost, amelyet 1546-ban alapítottak. Potosi a világ leggazdagabb ezüstérc bányáinak közepén található, ahol több mint 2 milliárd dollár értékű ezüstöt termeltek. Egy Bolíviában vert 8 real darab megtekinthető a Guami Múzeumban. Feltételezhető, hogy ez az 8 real-os érme Guamba került a “situado” részeként, mivel az utolsó spanyol galleon 1815-ben állt meg Guamban. Az Acapulco-Manila kereskedelmi útvonal, amelyen a galleonok haladtak, 1815-ben ért véget a mexikói forradalom miatt. Ennek következtében a Guam kolónia “situado”-ja drasztikusan csökkent, mivel Spanyolországnak többé nem volt hozzáférése a mexikói ezüstbányákhoz. A spanyol hajók folytatták a kereskedelmet a távol-keleti kereskedőkkel, az Indiai-óceánt keresztezve.

A Pilar

A Pilar a 17. század utolsó részének egyik jelentősebb eseménye volt. Két galleon, az Acapulcóból áthaladó Santo Niño és a kísérője, a Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza, vagy Pilar haladtak. Az előfutár Santo Niño a “situado”-t szállította a Mariana-szigetekre, illetve a spanyol-amerikai kormányzót, Fausto Cruzat y Gongorát is az új beosztásához a Fülöp-szigetekre. A Pilar eközben több ferences misszionáriust és egy nagy katonai személyzetet, köztük számos elítéltet, szállított Új-Spanyolországból a Fülöp-szigetekre.

1690. június 3-án, amikor a Pilar megközelítette az Umatac-öblöt, erős áramlatok arra kényszerítették, hogy letérjen az útvonalról, és zátonyra fusson a Cocos-szigeteknél, amelyeket a hajóknak meg kell kerülniük, amikor belépnek az öbölbe. A Pilar fedélzetén tartózkodó 300 ember elhagyta a hajót és megmentették őket. A magas rangú utasok a Santo Niño-ra szálltak át, míg a többiek parton várták a következő látogató hajót. A baleset miatt a Santo Niño parancsnoka nem akarta, hogy hajója ugyanazt a sorsot szenvedje el, mint a Pilart, ezért a “situado”-t kipakolás nélkül folytatta a Fülöp-szigetekre.

A becslések szerint a Pilar 1 500 000 érmét szállított. Ezek az ezüstpénzek ládákban voltak elcsomagolva, minden láda 2500-3000 érmet tartalmazott, amelyek egyenként kb. 160 fontot nyomtak. A ládák alacsonyan voltak tárolva a Pilaron, és ballasztként szolgáltak, hogy stabilan tartsák a galleont a hajózás során. A Pilar Project Limited nevű szervezet 1986-ban kezdte meg a Pilar roncsának mentését, és azóta is időszakosan folytatja ezt a műveletet. Eddig kevesebb mint száz érmet sikerült visszanyerni a Pilarról. Más megtalált tárgyak közé tartoznak ágyúgolyók, muskétagolyók és vallási műkincsek.

A CHamoruk bérezése

Az érmék bevezetése előtt a CHamoruk munkájukért különböző módon kaptak ellentételezést. Például 1680 és 1720 között egy CHamoru egy nap munkáját két vagy három levél dohánnyal fizették meg, amely a Fülöp-szigeteken termesztették. Azonban ezeket a dohányleveleket kétszeres értékben árazták. Ez a dupla értékelés csökkentette a CHamoru napi bérét, amely egy real értéknek felelt meg, azaz körülbelül egy ezüst peso nyolcvanad részének. Vásárlóerő szempontjából egyetlen, a legolcsóbb anyagból készült nadrág 6-8 real-ba került. Ezért egy CHamorunak négy-hat hónapot kellett dolgoznia ahhoz, hogy megszerezzen egy nadrágot.

Az érmék bevezetése

Az 1700-as évek elején a Manila Felső Kormánya kiadott egy dokumentumot, amelyben részben azt javasolta, hogy vezessék be az érméket a Marianákba ( Mariana-szigetek ), mivel a pénzhiány bizonyos problémák fő oka volt, amelyeket orvosolni kellett. 1706-ban Gerardo Bowens atya, a Marianák missziójának alelnöke, S.J., kommentálta a dokumentumot, és jelezte, hogy számára nem világos, hogy az elnyomás és igazságtalanság milyen módon javítható bevezetett érmékkel. Az atya azt mondta, hogy a CHamorukra kiszabott elnyomás és igazságtalanság azáltal javítható, ha nem hajtják túl őket, nem bántalmazzák őket, és nem pénzzel, hanem olyan tárgyakkal kompenzálják őket, mint a “bolos” ( macheték ), “carajayes” ( vas serpenyők ) és más eszközök és díszek, amelyek hasznosak lennének számukra.

Az 1700-as évek elején történt kísérlet az érmék bevezetésére Guamban, nem volt sikeres. Az érmék végül bevezetésre kerültek ugyan, de nem azért, mert a manilai kormányzók utasították, hanem mert a különböző gazdasági tevékenységek, és az egyéb csereeszközök szűkössége, szükségessége tette azt. Ráadásul Guamban nőttek a kapcsolatok a külvilággal, főként a Fülöp-szigeteken keresztül, amely szintén növelte a kereskedelmi tevékenység intenzitását. Gyakori volt a lakosság cserélődése ( spanyolok, filippínók, mexikóiak és dél-amerikaiak részvételével ) a Fülöp-szigetek és Guam között, míg Guamban az ellátmányok gyakran a Fülöp-szigetekről érkeztek. Végül, de nem utolsó sorban, Guamot eredetileg külön gyarmatként irányították a Fülöp-szigetektől, de 1817-ben átadták az adminisztrációt Mexikó helytartójától a Fülöp-szigetek kormányzójának. Ezek a kapcsolatok Guam és a Fülöp-szigetek között arra utalnak, hogy a Fülöp-szigeteken használt érméket a spanyol korszak alatt Guamban is használták. Habár Spanyolország és a Fülöp-szigetek meghatározó szerepet játszottak Guamban az érmék bevezetésében, más országok hajói is  hoztak pénzt Guamba.

Ellenpecsétes érmék

Az első érmék, amelyeket a nagyközönség széles körben használt mindkét gyarmatban, az ellenpecsételt ( ellenjegy ) érmék voltak. Az első ellenpecsétek használatát 1828. október 31-én vezették be a Fülöp-szigetek kormányzója a spanyol VII Ferdinánd uralkodása idején ( 1808-1833 ). Az első ellenpecsételések ( 1828 és 1830 között ) politikai, és nem gazdasági indíttatásúak voltak.

Ellenjegy: pénzekre rávert kerek vagy szögletes bélyeg. – Forgalomban lévő pénzre néha ( kibocsátásuk után v. később ) hitelesítői jelet ütnek. Ennek több oka lehet. Könnyen hamisítható pénz hamisítását az ~gyel igyekeznek megnehezíteni. Előfordul, hogy a pénzt leértékelik és a forgalomképes pénzt különböztetik meg az ~gyel. ( II. Rákóczi Ferenc réz X és XX polturásait mindkét ok miatt látták el ~gyel. ) – Egy-egy orsz. néha idegen pénzkibocsátó hatóság pénzeit látja el ~gyel ( többnyire saját felségjelét alkalmazva ), és ezzel forgalomképessé teszi saját ter-én. A kk-ban m. aranypénzeket tettek így forgalomképessé különböző pénzkibocsátó hatóságok Itáliában, a ném-róm. császárságban, a török birod-ban stb. G.I.- Magyar Katolikus Lexikon

Az újonnan létrejött köztársaságok, mint Mexikó, Bolivia és Peru, által veretett sok érme olyan szlogent viselt, amely a szabadságra, függetlenségre utalt, ami aggodalmat keltett a spanyol hivatalnokokban a Fülöp-szigetek és Guam gyarmataikon élő alattvalóikra gyakorolt hatásuk miatt. Ezért az első ellenpecsétek fűrészfogas minták voltak, amelyek a korábbi spanyol-amerikai gyarmatok érméinek peremszövegeit akarták eltüntetni. Ferdinánd király “F.7” ellenpecsétjét 1830-ban vezették be. Ez az ellenpecsét 1834-ben, Ferdinánd VII halála után került kivonásra, és helyébe lépett az “Y-II” ellenpecsét, amely Isabel II királynőnek, Spanyolország uralkodójának ( 1833-1868 ) volt szentelve.

Mexikói Köztársaság , Ellenjegyes ( Ferdinánd VII ) 8 Reales

Ennek eredményeként a 1828 és 1837 közötti időszakban sok idegen pénz érkezett Guamra és a Fülöp-szigetekre a spanyol-amerikai felkelő köztársaságokból ( elsősorban Mexikó, Bolivia és Peru ). Nagy mennyiségű ezüstérme lett ellenpecsételve a spanyol hivatalnokok által Manilában, mint “az ország pénze”. A mexikói 8-reales érme volt a dominánsan ellenpecsételt érme. Fontos megjegyezni, hogy az ezüstérmék ellenpecsételésük után a Fülöp-szigetek gyarmati pénzeivé váltak. Sok olyan érme, amelyet a spanyolok ellenpecsételtek, chop markokat is viselt. A chop mark egy olyan ellenpecsét volt, amelyet kínai kereskedők vagy bankárok helyeztek a pénzérmékre. A kínaiak chop markokat helyeztek ezüstérmékre, hogy védekezzenek a hamisított érmék ellen, mivel a chop mark az érmét hitelessé tette.

Gazdasági tevékenységek

A Guamon használt ellenpecsételt érmék használata egybeesett a gazdasági reform időszakával, amelyet Villalobos kormányzó ( 1831 és 1837 között ) vezetett be. Villalobos új gazdaságpolitikákat hozott létre, amelyek lehetővé tették a magánszektor fellendülését. Például bevezette a kikötői díjak beszedését a látogató hajóktól, és elindította az exportra szánt termékek, mint például fafesték, indigó, teknősagyar, gyöngyház és nyílgyökér termelését. Emellett Villalobos megváltoztatta a “kormányzó üzlete” nevét ( ami a 17. század vége óta létezett ) “kormányzati üzlet”-re, és megszüntette a kormányzó monopóliumát az üzletben.

A bálnavadász hajók ( főként amerikai és brit ) kikötése is jó hatással volt a gazdasági tevékenységre. 1823-tól kezdve a bálnavadászok mintegy harminc vagy annál több napot töltöttek Guamon hajójavítással, ivóvíz és ellátmány feltöltésével, valamint pihenéssel és szórakozással. Évente körülbelül harminc-hatvan bálnavadász hajó állt meg Guamon és Saipanon. Minden bálnavadász hajó kb. 600 pesos-t költött minden kikötői látogatás alkalmával, és a bálnavadászok összesen 40 000 pesót költöttek évente. Az élelmiszerek, az “aquardiente” ( helyben lepárolt szeszes ital ), más helyi termékek, importált cikkek értékesítése és szórakoztatás biztosítása a fő bevételi források voltak a helyi lakosok számára az 1840-es években. A bálnavadászok által generált kereskedelmi tevékenység azonban rövid életű volt. Csak harminc évig tartott ( az 1820-as évektől az 1850-es évekig ), mivel a bálnavadász hajók áthelyezték bázisaikat Új-Zélandra és Hawaii-ra, hogy kövessék a bálnákat miután azok is más táplálkozási területekre “költöztek”.

A bizonytalanság időszaka

A spanyol hatóságok 1837-ben kiadtak egy rendeletet, amely megtiltotta a külföldi érmék ellenpecsételését. Ennek eredményeként zűrzavar alakult ki, mivel nem volt egységes érmekibocsátás. A 1837 és 1861 közötti időszakban spanyol-amerikai érmék keringtek a spanyol maravedis, quartos és pesetákkal együtt. A maravedis spanyolban vert rézérme volt. Harmincnégy maravedis egy “real”-nak felelt meg. A quartosok rézérmék voltak, amelyeket kínai vállalkozók gyártottak a Fülöp-szigeteken, és mind a Fülöp-szigeteken, mind Guamon használták őket gyarmati valutaként. Négy quartos egy “real”-nak felelt meg. Egy érdekes érme, amelyet ebben az időszakban vertek Spanyolországban, a duro volt, egy ezüstérme, amelyet 20 realnek értékeltek. Az olyan tranzakciók, amelyekben a duro érmével fizettek, szerepelnek Luis de Ibanez y Garcia kormányzó “A Marianas, Caroline és Palau-szigetek történetében”, amelyet 1886-ban írt. Ibanez-Garcia leírja egy CHamoru és egy éppen kikötött spanyol közötti beszélgetést. Míg a látogató hajóról part felé utazott, érdeklődött a hajóút költsége iránt. A CHamoru válaszolta: “fél duro”. A CHamoru tájékoztatta a spanyolt, hogy a Piti és Hagatna fővárosa közötti közlekedés, körülbelül hét mérföld távolság, három és fél duroba kerül – kettő és fél egy szekérre, és egy duro egy lóra. Mindkét érme Isabella II portréját viseli.

Királyi pénzverde

1857-ben Isabel II. királynő királyi rendelete szerint megalapítottak egy királyi pénzverdét Manilában. Egy második rendelet 1861-ben kimondta, hogy a spanyol-amerikai ezüst érméket ki kell vonni a forgalomból, és lehetőséget biztosított új ezüst- és aranypénzek kibocsátására a pénzverdében. 1861 és 1868 között arany pénzeket vertek, három címletben – 4 pesos, 2 pesos és 1 peso. Minden címlet Isabella II portréját viseli. Egy második sorozat 4 pesos aranyérme is kibocsátásra került 1880 és 1885 között. Ezek a 4 pesos érmék mindegyike Alfonz XII portréját viseli. Az első sorozat ( 1864-től 1868-ig ) mindegyik címlet előlapján Isabella II portréja látható, míg a második sorozat ( 1880-tól 1865-ig ) mindegyik címletén Alfonz XII portréja díszeleg. Bár a spanyol-amerikai érméket királyi rendelettel kivonták a forgalomból, a spanyol érmék továbbra is használatban voltak a Manila által veretett Fülöp-szigeteki érmék mellett. Egy ilyen érme például egy 5 pesetás ezüstérme, amelyet 1870-ben vertek Madridban, és szintén megtekinthető a Guam Múzeumban.

Mexikói ezüst peso

A kereskedelemben a legfontosabb árucikk, amely rendelkezésre állt az európaiak számára a kínai kereskedőkkel való kereskedelemhez, az ezüst volt. Az áruhordozásra használt ezüstpénzek nagy része Spanyol-Amerikából származott, főként Mexikóból, Bolíviából és Peruból. A kedvelt érme a mexikói peso volt, amit a kínaiak “Dollar Mex”-nek neveztek. Ez az érme annyira nagyra volt értékelve, hogy 1876-ban a spanyol hatóságok engedélyezték a mexikói ezüstpesók forgalomba hozatalát azonos értékben a Fülöp-szigeteki aranypesókkal. Ezek az ezüstpénzek messze a leggyakrabban használt fizetőeszközök voltak a Fülöp-szigeteken és Guamon. Az érmék részei voltak a mexikói Liberty Cap sorozatnak. Az előlapján található szabadságkalap egy szabadságszimbólum, amely az ókori Rómáig nyúlik vissza. Az érme egy szabadságkalapot ábrázol egy sugárhajó koronával, és a 1920-as évek elejétől kezdve Mexikó függetlenségét szimbolizálja Spanyolországtól.

Utolsó ezüst peso

1897-ben a madridi pénzverde jelentős mennyiségű filippínó ezüstpesót készített. Az érme hátlapján az “Isles Philippines” felirat szerepelt. Ezek az ezüstpesók voltak az utolsó érmék, amelyeket a Fülöp-szigeteken és Guamon használtak a spanyol-amerikai háború előtt. Ezeket az érméket Guamon 1900-ig használták, amikor a mexikói érme vagy az amerikai ekvivalens vált a törvényes fizetőeszközzé. A Fülöp-szigeteken pedig 1904-ig voltak forgalomban, amikor az amerikai polgári kormányzó Manilaiban bejelentette, hogy szeptember 30. után már nem fogadják el őket törvényes fizetőeszközként. A század vége felé további filippínó érmék is használatban voltak, mint például a 10-centimos, 20-centimos és 50-centimos érmék.

Spanyol-amerikai háború, Guam elfoglalása

A 1898 június elején egy expedíciós flotta, Henry Glass kapitány vezetésével, megállt Hawaii szigetén, hogy szénből, vízből és élelmiszerekből feltöltse készleteit. A flotta a Charleston cirkálóból, amely a vezérlőhajó szolgált, valamint három szállítóhajóból, az Australia-ból, a City Of Pekingből és a City Of Sydneyből állt. A flotta 1898. június 4-én indult útnak, és 24 órával később Glass kapitány felbontotta és elolvasta zárt parancsait a legénység jelenlétében. Utasítást kapott, hogy haladjon Guam szigetére és foglalja el azt. Guam elfoglalása után a flottának tovább kellett haladnia a Fülöp-szigetekre, hogy erősítést vigyen George Dewey tábornoknak.

A spanyol–amerikai háború 1898-ban ( 1898. április 21. – augusztus 13. )  zajlott le Spanyolország és az Amerikai Egyesült Államok között, miután utóbbi beavatkozott a kubai függetlenségi háborúba. A háború eredményeképpen Spanyolország elvesztette utolsó jelentős tengerentúli gyarmatait, Kubát, a Fülöp-szigeteket, Puerto Ricót és Guam szigetét, az USA pedig imperialista gyarmattartó hatalommá vált, bár Kuba formális függetlenséget kapott – amerikai gyámság alatt. A rövid harc révén az Egyesült Államok elérte régi céljait: amint azt John Quincy Adams 1823-ban még külügyminiszterként megjósolta, Kuba érett gyümölcsként hullott az ölükbe. A Fülöp-szigetek és Guam pedig Hawaii után újabb ugródeszkát jelentettek Kína felé, az ottani amerikai befolyás elősegítésére.- wikipedia.org

 

A USS Olympia vezeti az amerikai hajókat,  a manilai öböli csata során, 1898. május 1-jén. A fénykép forrása: US Naval History & Heritage Command 

1898. május 1-jén Dewey belépett Manila-öbölbe és elsüllyesztette a spanyol flottát. Csapatai elfoglalták a Cavite Naval Base-t és a Corregidor-szigetet. Glass flottája által szállított csapatok voltak az első erősítések Dewey csapatai számára.

USS Charleston

1898. június 20-án a három szállítóhajó kívül maradt az Apra kikötőn, míg a Charleston belépett a kikötőbe és 10 lövést adott le a Santa Cruz erődre, amely nem válaszolt vissza. A flotta tisztjei és a spanyol hatóságok közötti tárgyalások után Guamot feladták az Egyesült Államoknak. Miután a spanyolok elhagyták Guamot, Glass kapitány találkozott Don Francisco Portusachal, egy volt bálnavadásszal, és megkérte őt, hogy gondoskodjon a szigetről, amíg amerikaiak meg nem érkeznek Guam kormányzására.
1899. június 22-én a flotta felszedte a horgonyt és útnak indult a Fülöp-szigetek felé. A spanyol kormányzó, Juan Marina, hat tiszt és 54 spanyol katona hadifogságba került, és a City Of Sydney hajón szállították őket a Fülöp-szigetekre. Miután a flotta leszállította csapatait és a hadifoglyokat, a Charleston csatlakozott Dewey flottájához, és a nyugati Csendes-óceán és a Dél-Kínai-tenger vizein járőrözött, hogy segítsen megszerezni a Fülöp-szigeteket a spanyol ellenőrzés alól. 1898. november 2-án, egy vihar közben a hajó zátonyra futott a Luzon északi részén, és elsüllyedt. Az összes legénységtagot megmentették, de semmi sem került elő a hajóról, beleértve a fizetésszolgáltató széfét is. A Charleston roncsának kezdetleges mentési műveletei 1992-ben kezdődtek.

Egy korszak vége

Henry Glass kapitány és expedíciós százada távozása után Don Jose Sisto, a filippínó származású szigetkincstárnok átvette Francisco Portusach ideiglenes kormányzói pozícióját. Sisto arra hivatkozott, hogy ő a legmagasabb rangú civil tisztviselő és az egyetlen nem-CHamoru személy, aki hivatalban maradhatott. Sisto magát kormányzónak és a Marianák szigetcsoport ideiglenes kormányzójának nyilvánította. Egy csoport CHamoru, akiket Padre Jose Palomo vezetett, megbuktatta Sistót és Venancio Roberto-t tette Guam kormányzójává. Azonban 1899. január 1-jén megérkezett Guamra a BRUTUS nevű szállítóhajó. Vincedon L. Cottma hadnagy, a hajó parancsnoka visszaállította Sisto kormányzói pozícióját.

1899. január 23-án megérkezett az Apra kikötőbe a Bennington hajó. Edward D. Taussig parancsnok, a Bennington parancsnoka érvényt szerzett vezetői szerepének és kezelni kezdte a sziget ügyeit. Utasította Sistót, hogy adja át az összes kormányzati pénzt és iratot Barron D. Dubois fizetmesternek. A kincstárban ekkor mexikói, spanyol, filippínó és dél-amerikai érmék voltak.

Azonban néhány dél-amerikai érme erősen elhasználódott, és ezért jelentősen vesztett értékéből. Az elhasznált érméket a látogató hajók hozták, miközben a helyi kereskedők a mexikói és spanyol érméket elfogadták a hajókkal érkező áruk kifizetésére. Gyakorlatilag a “rossz” pénz kiszorította a “jó” pénzt. A pénzügyi rendszer stabilizálása érdekében 1899. február 9-én Taussig parancsnok kiadott egy rendeletet, amelyben az alábbi értékeléseket határozta meg:

• Az Amerikai Egyesült Államok Pénzneme: Egy dollár értéke két mexikói peso.
• Spanyol Pénznem: Egyenértékű a mexikói pénznemmel.
• Chilei Pénznem: Egy peso értéke 75 amerikai cent.
• Peru Pénznem: Egy sol értéke 75 mexikói centavo.
• Kolumbia Pénznem: Egy peso értéke

Az értékelési rendelet nem tért ki kifejezetten a filippínó érmékre. Azonban feltételezhető, hogy a filippínó érméket egyenértékűnek tekintették a spanyol pénznemmel, és így a mexikói pénznemmel is, mivel a 1897-es filippínó peso Madridban készült, és az 19. századi aranyérmék és a megmaradt filippínó ezüstpénzek Manila királyi pénzverdéjében készültek. A politikai instabilitás tizennégy hónapja után Richard Leary kapitány, az első amerikai haditengerészeti kormányzó, 1899. augusztus 7-én érkezett Guamba a Yosemite nevű hajóval. Leary több általános rendeletet adott ki kormányzósága alatt. Az itt érdekes általános rendelet ( 1900. május 12-én kiadott ), amely betiltotta a peonázs gyakorlatát ( azaz a pénz, áru vagy egyéb javak előzetes átadását hosszabb távú személyes munkáért ), és a mexikói érmét vagy az amerikai egyenértékét törvényes fizetőeszközként állapította meg Guamban. Ez a rendelet vezette be az amerikai valutahasználatot Guamban.

Chamorros csoport Guamban az 1940-es évek közepén. A kép forrása: wikipedia.org

Guam napjainkban: Guam az Amerikai Egyesült Államok külbirtoka Óceániában. Az Egyesült Államok legnyugatibb pontja és területe, az Egyesült Államok földrajzi központjától számítva. Óceániában Guam a Mariana – szigetek legnagyobb és legdélibb szigete, valamint Mikronézia legnagyobb szigete. A sziget hivatalos nyelve az angol és a chamoru. A 2010-es egyesült államokbeli népszámlálás során a legnagyobb etnikai csoport a bennszülött chamorrok volt, akik a lakosság 37,3%-át teszik ki. Az ázsiaiak, köztük a filippínók, koreaiak, kínaiak és japánok a lakosság 33%-át tették ki. Mikronézia más etnikai csoportjai, köztük a csuke, palau és pohnpeians 10%-ot tettek ki. A lakosság 9,4%-a többnemzetiségű volt ( két vagy több faj ). A fehér amerikaiak a lakosság 7,1%-át tették ki. A becsült fajok közötti házasságok aránya meghaladja a 40%-ot.

 

Kilátás a Santa Águeda torony tetejéről. A kép forrása: wikimedia.org

 

Katonai bázisok

 

A Marianas Joint Régió fenntartja a joghatóságot a létesítmények felett, amelyek körülbelül 39 000 hektáron ( 16 000 ha ), vagyis a sziget teljes földterületének 29%-át fedik le. Ezek tartalmazzák:

• Guam amerikai haditengerészeti bázis, amerikai haditengerészet ( Santa Rita ), amely magában foglalja az Orote-félszigetet, további földeket és az Apra kikötő többségének joghatósága alá tartozik
• Andersen légibázis, az Egyesült Államok légiereje ( Yigo ), beleértve a Northwest Fieldet is
• Tengerészgyalogság alaptábora Blaz, US Marine Corps ( Dededo )
• Ordnance Annex, US Navy – South Central Highlands ( korábbi nevén Naval Magazine )
• Naval Computer and Telecommunications Station Guam, US Navy ( Dededo ), néha “NCTS Finegayan”-nak is nevezik.
• Haditengerészeti Rádióállomás Barrigada (Barrigada), gyakran “Radio Barrigada” néven emlegetik
• A Marianas régió közös központja ( Asan ), a Nimitz Hill Mellékletben
• Tengerészeti Kórház Guam ( Agana Heights )
• South Finegayan ( Dededo ), katonai lakópark
• Andersen South ( Yigo ), korábban Marine Barracks Guam, 1992-es bezárásáig
• Fort Juan Muña, Guam Nemzeti Gárda ( Tamuning )

2010-ben az amerikai hadsereg egy új repülőgép-hordozó kikötőhely megépítését javasolta Guamban, és 8600 tengerészgyalogost és 9000 hozzátartozójukat Guamba költöztetik Okinawából, Japánból. A szükséges építőmunkásokat is beleértve, ez a növekedés összesen 79 000 fővel növelné Guam lakosságát, ami 49%-os növekedést jelent a 2010-es 160 000 lakoshoz képest. Egy 2010. februári levelében az Egyesült Államok Környezetvédelmi Ügynöksége élesen bírálta ezeket a terveket a vízhiány, a szennyvízproblémák és a korallzátonyokra gyakorolt ​​hatás miatt. 2022-től a tengerészgyalogság úgy döntött, hogy a 2020-as évek első felében 5000 tengerészgyalogost helyez el a szigeten, ebből 1300 már a bázison állomásozik. 

 

Kormány és politika

 

Guamot egy nép által választott kormányzó és egy egykamarás , 15 tagú törvényhozás irányítja, amelynek tagjait szenátoroknak nevezik. Igazságszolgáltatását a guami legfelsőbb bíróság felügyeli. A Guam Kerületi Bíróság az Egyesült Államok szövetségi joghatóságának bírósága a területen. Guam egy küldöttet választ az Egyesült Államok Képviselőházába, jelenleg a republikánus James Moylan . A küldöttnek nincs szavazata a törvény végleges elfogadásáról, de szavazati jogot biztosít a bizottságban, és felszólalhat a Házban.- wikipedia.org

 

Forrás: Peter E. Patacsil, “A pénzverés Guamban: A spanyol korszak alatt” című írása, amelyet a Professional Press adott ki, Chapel Hill, Észak-Karolina, 1998-ban., guampedia.com